# Howy — Contenido completo del sitio | Full site content

Documento bilingüe con todo el contenido de https://howy.mx, para agentes y
motores de respuesta. Bilingual document with the full content of howy.mx.

Última actualización | Last updated: 2026-08-20
Contacto | Contact: hola@howy.mx · +52 56 5613 3279

---

# ESPAÑOL

## Quiénes somos

Howy es una empresa de inteligencia comercial agroalimentaria con sede en Ciudad
de México, operando desde 2020. Fundadora: Michelle Cervantes.

**Tu producto encuentra mercado.** Howy comercializa, opera proyectos sociales
rentables y verifica una red de exportadores agroalimentarios. Mismo equipo,
mismo método, tres puertas de entrada.

"Mientras el campo está trabajando, Howy ya activó al comprador. Esa es la
diferencia." — Michelle Cervantes, fundadora.

## Las tres áreas

### 01 · Comercialización — Abrimos mercados. Cerramos contratos.

Para productores del sector alimentos y bebidas: pequeños, medianos y grandes.

- Apertura de mercados
- Verificación de compradores
- Negociación bilingüe
- Ferias y soft-landing

### 02 · Inversión social — Proyectos sociales que comercializan, no solo reportan.

Para corporativos con programas agroalimentarios.

- Diagnóstico territorial
- Viabilidad productiva
- Gobernanza y capacitación
- Compradores reales validados
- Reportes con estándar GRI

### 03 · Red Fides — La red verificable de productores y compradores.

Cada miembro pasa por validación documental, fiscal y comercial antes de entrar.
Compradores, productores y aliados logísticos. Si está en la red, ya está
auditado.

Las tres validaciones:
- **Documental** — acta constitutiva y documentos de origen.
- **Fiscal** — situación fiscal al corriente.
- **Comercial** — productor: capacidad real de surtir. Comprador: solvencia y
  seriedad de compra.

Verificación curada por el equipo de Howy. Sin formularios infinitos: se cuenta
el caso por WhatsApp y se arranca.

## Productos representados

Cada producto encuentra su match: comprador, calibre y ventana de cosecha
alineados. No es catálogo, es pipeline.

### Vainilla mexicana — Chasseurs de Saveurs
- Origen: Papantla, Veracruz
- Especificación: vainas 16–18 cm, grado gourmet
- Beneficio: tradicional totonaca
- Ventana: disponible bajo pedido
- Comprador: casas culinarias de la UE y Norteamérica
- Apertura de mercado en Francia y Bélgica vía buyer matching curado

### Aguacate Hass — Green Gusto
- Origen: Uruapan, Michoacán
- Especificación: calibre 60–84, listo para retail europeo
- Certificación: GlobalG.A.P.
- Soft-landing en Madrid y Berlín

### Coco — Cocuni (caso ancla desde 2023)
- Trazabilidad de origen
- Howy capacita a productores de coco para conectar con mercados locales,
  nacionales e internacionales; abre el canal, audita la capacidad productiva y
  acompaña la negociación bilingüe

### Cebada maltera
- Origen: Apan, Hidalgo
- Destino: industria cervecera europea
- "Entender el mercado antes de sembrar: qué pide el comprador, cómo lo pide,
  cuándo lo paga."

### Otros cultivos que opera Howy
Café, cacao, miel, limón y berries.

## Servicios — tres rutas para empezar

No hace falta firmar un contrato anual. Se empieza con un servicio puntual.

### SX-01 · Smart Export — Diagnóstico exprés para exportar
Análisis de producto, mercado destino y precio FOB en 14 días.
Salida: dossier con compradores potenciales verificados.
Una sola entrega · sin compromiso anual · PDF más sesión de 60 minutos.

### FM-02 · Ficha Maestra — Tu producto, listo para mostrar al mundo
Producción de ficha técnica, fotografía profesional, copy bilingüe y materiales
para feria. Salida: kit comercial completo.
Foto, video y copy · español, inglés y francés · plantillas reutilizables.

### GP-03 · Global Partner — Acompañamiento continuo
Howy se vuelve el brazo comercial fuera de México: negociación, logística,
cobranza y defensa de marca. Por contrato anual.
Equipo dedicado · reportes mensuales · porcentaje sobre operaciones cerradas.

## Mercados

Origen: México (HQ en Ciudad de México).
Destinos: Norteamérica, Latinoamérica, Europa y Asia.

Howy mantiene un mapa por producto que cruza los principales productores del
mundo con los mercados a los que puede llevar la carga. Datos referenciales
basados en estadísticas de FAO y UN Comtrade del último año disponible,
actualizados antes de cada campaña.

## Agenda 2030 — los cinco ODS de Howy

- **ODS 2 · Hambre cero** — Cadenas cortas entre productor y comprador final,
  sin intermediarios que diluyen valor.
- **ODS 8 · Trabajo decente y crecimiento económico** — Los productores reciben
  hasta 3× más con acceso directo a mercados internacionales.
- **ODS 12 · Producción y consumo responsables** — Trazabilidad lote a lote,
  certificaciones obligatorias antes de exportar.
- **ODS 15 · Vida de ecosistemas terrestres** — Rotación de cultivos, no
  transgénicos, cada hectárea con plan agronómico documentado.
- **ODS 17 · Alianzas para lograr los objetivos** — Red Fides conecta
  productores, compradores, gobiernos e instituciones globales.

## Insights del sector

Howy publica titulares reales del sector agroalimentario, agrupados por tema
(México, cultivos, precios globales, regulación) y actualizados cada seis horas.
Sin opinión y sin filtro editorial: se cita el medio, la fecha y el enlace
original. Disponible en https://howy.mx/#editorial

## Contacto

- Correo: hola@howy.mx
- WhatsApp y teléfono: +52 56 5613 3279
- Oficina: Ciudad de México, México
- Instagram y TikTok: @ladymarketmind
- LinkedIn: Howy Negocios Inteligentes
- Diagnóstico en línea de 3 minutos disponible en el sitio

---

# ENGLISH

## Who we are

Howy is an agri-food commercial intelligence firm headquartered in Mexico City,
operating since 2020. Founder: Michelle Cervantes.

**Your product finds its buyer.** Howy commercializes, runs revenue-generating
social investment projects, and verifies a network of agri-food exporters. Same
team, same method, three doors in.

## Three areas

### 01 · Commercial — We open markets. We close contracts.
For food and beverage producers of any size: market opening, buyer verification,
bilingual negotiation, trade fairs and soft-landing.

### 02 · Social investment — Social projects that sell, not just report.
For corporates with agri-food programs: territorial diagnosis, productive
viability, governance, training, and direct connection to validated real buyers.

### 03 · Red Fides — The verifiable network of producers and buyers.
Every member goes through documentary, tax and commercial validation before
entry. Buyers, producers and logistics partners. If it's in the network, it's
already audited.

- **Documentary validation** — incorporation and origin documents
- **Tax validation** — tax standing up to date
- **Commercial validation** — producers: real capacity to supply. Buyers:
  solvency and seriousness of purchase.

## Products represented

Each product finds its perfect match: buyer, specs and harvest window in line.
Not a catalog — a pipeline.

### Mexican vanilla — Chasseurs de Saveurs
Papantla, Veracruz. Pods 16–18 cm, gourmet grade, traditional Totonac curing.
Available on order. Buyers: culinary houses in the EU and North America. Market
opening in France and Belgium via curated buyer matching.

### Hass avocado — Green Gusto
Uruapan, Michoacán. Calibre 60–84, ready for European retail, GlobalG.A.P.
certified. Soft-landing in Madrid and Berlin.

### Coconut — Cocuni (anchor case since 2023)
Origin traceability. Howy trains coconut producers to connect with local,
national and international markets, opens the channel, audits productive
capacity and leads bilingual negotiation.

### Malting barley
Apan, Hidalgo. Destination: European brewing industry.

### Other crops
Coffee, cocoa, honey, lime and berries.

## Services — three routes to start

You don't need to sign an annual contract. Start with a spot service.

### SX-01 · Smart Export — Quick-start export diagnostic
Product, target market and FOB price analysis in 14 days. Output: dossier with
verified potential buyers. Single delivery, no annual commitment, PDF plus a
60-minute session.

### FM-02 · Ficha Maestra — Your product, ready to show the world
Technical sheet production, professional photography, bilingual copy and
trade-fair materials. Output: complete commercial kit in ES, EN and FR with
reusable templates.

### GP-03 · Global Partner — Ongoing support
Howy becomes your commercial arm outside Mexico: negotiation, logistics,
collections and brand defense. Annual contract, dedicated team, monthly reports.

## Markets

Origin: Mexico (HQ in Mexico City).
Destinations: North America, Latin America, Europe and Asia.

## UN 2030 Agenda — Howy's five SDGs

- **SDG 2 · Zero hunger** — Short chains between producer and final buyer, no
  intermediaries diluting value.
- **SDG 8 · Decent work and economic growth** — Producers receive up to 3× more
  with direct access to international markets.
- **SDG 12 · Responsible consumption and production** — Lot-by-lot traceability,
  mandatory certifications before exporting.
- **SDG 15 · Life on land** — Crop rotation, non-GMO, every hectare with a
  documented agronomic plan.
- **SDG 17 · Partnerships for the goals** — Red Fides connects producers,
  buyers, governments and global institutions.

## Contact

- Email: hola@howy.mx
- WhatsApp and phone: +52 56 5613 3279
- Office: Mexico City, Mexico
- Instagram and TikTok: @ladymarketmind
- LinkedIn: Howy Negocios Inteligentes

---

Todo el contenido de este archivo proviene de https://howy.mx y es mantenido por
Howy. All content in this file comes from https://howy.mx and is maintained by
Howy.